Logo ar.androidermagazine.com
Logo ar.androidermagazine.com

تعمل Google على تحسين دعم اللغات الهندية بشكل كبير عبر الترجمة والمحتوى والمزيد

Anonim

لطالما ركزت Google بشكل خاص على احتياجات الهند التكنولوجية ، وهي تقوم بخطوة كبيرة نحو معالجة شبه القارة بأكملها بإعلانات اليوم عن تحسين دعم اللغة عبر منتجات متعددة. في محاولة لجعل منتجاتها مفيدة لجميع مستخدمي الإنترنت في الهند الذين يقدر عددهم بنحو 400 مليون شخص ، تعمل Google على توسيع وتحسين ترجمتها الآلية وتحسين الترجمات في Chrome وإضافة اللغات الهندية الشائعة إلى Gboard وإضافة قاموس هندي إلى بحث Google.

العمود الفقري لهذه التغييرات هو إطلاق ما تسميه Google "الترجمة الآلية العصبية". بشكل عام ، هذا نظام ترجمة من الجيل التالي يتيح لـ Google Translate فهم الجمل الكاملة بشكل أفضل بدلاً من المقتطفات أو العبارات ، وهو أمر مهم عند الترجمة بين الإنجليزية وتسع لغات هندية مستخدمة على نطاق واسع: الهندية ، البنغالية ، الماراثية ، التاميلية ، التيلجو ، الغوجاراتية والبنجابية والمالايالامية والكانادا. يقوم النظام الجديد بعمل أفضل لفهم السياق ويحسن الجودة الشاملة بشكل كبير.

لغات الهند متنوعة ، وهذه التحسينات تعالجها.

تم دمج تقنية Google Translate الأساسية هذه أيضًا في Chrome ، بحيث يمكنك الحصول على ترجمات كاملة الصفحة بنفس الجودة في اللغات التسع نفسها.

على الجانب الآخر من الترجمة ، تضيف Gboard 11 لغة جديدة ، وبذلك يصل العدد الإجمالي للغات الهندية المستخدمة غالبًا إلى 22 لغة. مع اللغات الجديدة ، تستمر Gboard في الحصول على جميع الميزات نفسها مثل الكتابة الإنزلاقية والكتابة الصوتية إلى جانب Google بحث مدمج. يمكنك أيضًا تغيير حجم لوحة المفاتيح وتغيير موضعها حسب رغبتك. ربما الأهم من ذلك ، هناك حرفي من تخطيط QWERTY ، لذلك يمكنك في الواقع تهجئة الكلمات صوتيًا باستخدام لوحة مفاتيح QWERTY وإدخالها في التطبيق باللغة التي تختارها.

تعمل هذه المجموعة من الميزات بشكل كبير على جعل خصائص Google ، ولكن أيضًا كل ما يمكن الوصول إليه على الويب ، أسهل في فهم الأشخاص في الهند الذين لا يجيدون اللغة الإنجليزية.