جدول المحتويات:
أقرت شركة ZTE بالادعاءات بأنها تنتهك القوانين الأمريكية المتعلقة بتورطها في نقل معدات الاتصالات الأمريكية إلى كل من إيران وكوريا الشمالية ، فضلاً عن الكذب على المحققين الفيدراليين من خلال الإصرار على توقف مثل هذه الشحنات. تتعلق التسوية البالغة 892 مليون دولار والاعتراف بالذنب بفترة ما بين 2010 و 2016 عندما شحنت ZTE أكثر من 30 مليون دولار من المنتجات التي تتخذ من الولايات المتحدة الأمريكية مقراً لها لإيران ، وشاركت في أكثر من 280 شحنة من المواد الخاضعة للرقابة إلى كوريا الشمالية.
بصرف النظر عن البصريات الضعيفة لمثل هذه الصفقات ، كانت ZTE تنتهك القوانين الأمريكية التي تحظر مبيعات التكنولوجيا الأمريكية الصنع للبلدين. رسميا ، وافقت ZTE على الإقرار بالذنب في انتهاك القانون الدولي للقوى الاقتصادية الطارئة ، وعرقلة العدالة ، والإدلاء ببيان كاذب.
قسم ZTE الذي نناقشه هنا ليس بالضرورة هو نفسه الذي اعتدنا على التحدث عنه على Android Central. بالإضافة إلى تصنيع المنتجات التي تواجه المستهلك مثل الهواتف التي تحمل العلامة التجارية نفسها ، فإن ZTE هي أيضًا شركة تجارية ضخمة في مجال معدات الاتصالات والبنية التحتية للإنترنت في جميع أنحاء العالم - وبالتحديد نوع المنتجات التي نتحدث عنها فيما يتعلق بهذه التسوية. في هذه الحالة ، شاركت ZTE مع أجهزة توجيه الشحن والمعالجات والخوادم.
أصدرت ZTE ، من جانبها ، بيانًا صحفيًا كاملاً وردها على التسوية. في الإصدار ، الذي يمكنك قراءته بالكامل أدناه ، قال الرئيس التنفيذي لشركة ZTE الدكتور Zhao Xianming:
"تقر ZTE بالأخطاء التي ارتكبتها ، وتتحمل المسؤولية عنها ، وتظل ملتزمة بالتغيير الإيجابي في الشركة. إن وضع إجراءات جديدة تركز على الامتثال وإجراء تغييرات كبيرة على الموظفين كان أولوية قصوى للشركة. لقد تعلمنا العديد من الدروس من هذا تجربة وسوف نستمر في طريقنا لتصبح نموذجًا لالتزام التصدير والتميز الإداري. نحن ملتزمون بـ ZTE جديدة ومتوافقة وصحية وجديرة بالثقة ".
علاوة على مبلغ 892 مليون دولار من العقوبات بموجب التسوية ، سيتم دفع 300 مليون دولار إضافية إلى وزارة التجارة الأمريكية إذا فشلت ZTE في الامتثال للمتطلبات التي حددتها التسوية على مدار السنوات السبع القادمة.
خبر صحفى:
شركة ZTE تتوصل إلى تسوية مع السلطات الأمريكية
7 مارس ، 2017 ، شنتشن ، الصين - أعلنت شركة ZTE Corporation （0763.HK / 000063.SZ） اليوم أنها دخلت في تسوية عالمية مع الحكومة الأمريكية فيما يتعلق بسلوكها التاريخي المتعلق بضوابط وعقوبات التصدير الأمريكية. على الرغم من سريان مفعول الاتفاقية مع OFAC ، إلا أن الاتفاقية مع وزارة العدل في انتظار موافقة من محكمة الولايات المتحدة المحلية للمنطقة الشمالية من تكساس. وبالمثل ، تعد موافقة المحكمة على اتفاقية وزارة العدل شرطًا أساسيًا قبل قيام BIS بإصدار أمر التسوية.
كجزء من القرار ، وافقت ZTE على عقوبة جنائية ومدنية قدرها 89606064 دولارًا ، وعقوبة إضافية قدرها 300،000،000 دولار إلى بنك التسويات الدولية سيتم تعليقها خلال فترة السنوات السبع بشرط أن تلتزم الشركة بالمتطلبات الواردة في الاتفاقية مع BIS وأن ZTE ستواصل العمل مع مراقب ومدقق امتثال مستقل.
وقال الدكتور تشاو شيان مينغ ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ZTE Corporation: "تقر ZTE بالأخطاء التي ارتكبتها وتتحمل المسؤولية عنها وتظل ملتزمة بتغيير إيجابي في الشركة". "كان وضع إجراءات جديدة مركزة على الامتثال وإجراء تغييرات كبيرة على الموظفين من أهم أولويات الشركة. لقد تعلمنا العديد من الدروس من هذه التجربة وسنستمر في طريقنا لنصبح نموذجًا لالتزام التصدير والتميز الإداري. نحن ملتزمون ZTE جديدة ، متوافقة ، صحية وجديرة بالثقة ".
عُيّن الدكتور تشاو رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لشركة ZTE Corporation في أبريل 2016 بتفويض لقيادة ZTE جديد مع برنامج امتثال لتصدير أفضل المنتجات في فئته. "إن الاتفاقات التي توصلنا إليها ستمكننا من المضي قدمًا في موقف أقوى من أي وقت مضى" ، يتابع الدكتور تشاو. "نحن ممتنون لجميع عملائنا وشركائنا وموظفينا وأصحاب المصلحة الذين وقفوا معنا طوال هذا الوقت العصيب. مع هذا الاتفاق ورائنا وبرنامج الامتثال لدينا راسخ ، يمكننا أن نطور أعمالنا بثقة مع الموردين ، ومواصلة تقديم مبتكرة حلول تقنية لشركائنا ، وتنفيذ استراتيجيات النمو لدينا باعتبارها ZTE جديدة."
وقال مات بيل ، الذي تم تعيينه في منصب كبير مسؤولي الامتثال للصادرات في نوفمبر: "أحرزت ZTE تقدماً هائلاً في بناء برنامج امتثال عالمي وأتطلع للعمل مع الآخرين في قيادة الشركة لمواصلة بناء وتحسين عملياتنا وعملياتنا". 2016. "نحن نعمل على إنشاء فريق عالمي من متخصصي الامتثال ذوي الخبرة ، وتم تعزيز دورات التدريب على الامتثال وتعزيزها على كل مستوى من مستويات الشركة. نحن نراجع باستمرار ونحسن السياسات والإجراءات لمواكبة المشهد التنظيمي المتغير باستمرار و العمل على تعزيز ميزة الأعمال الاستراتيجية التي يتمتع بها برنامج امتثال قوي في السوق ، وسيواصل المتخصصون القانونيون والامتثالون العالميون العمل معًا لتحديد المخاطر في الشركة وتحسين فعالية برنامج الامتثال الشامل لدينا باستمرار."
تحت إشراف الدكتور زهاو ، لا تزال شركة ZTE تركز على تعزيز إجراءاتها وضوابطها ومواصلة خلق ثقافة امتثال قوية في جميع أنحاء المنظمة. خلال الأشهر الأخيرة ، استثمرت الشركة في إصلاحات واسعة النطاق لإنشاء برنامج رائد لامتثال التصدير بما في ذلك الإجراءات التالية:
- الرئيس التنفيذي الجديد وقيادة الشركة. عينت ZTE الدكتور تشاو رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا وأجرت تغييرات كبيرة على فريق الإدارة العليا ، وكلهم مكلفون بقيادة شركة ZTE جديدة من خلال برنامج امتثال لتصدير أفضل المنتجات في فئتها.
- لجنة الامتثال الجديدة. أنشأت ZTE لجنة الامتثال التي يرأسها المسؤول التنفيذي الأول والتي تتمتع بالصلاحية والمهمة لتغيير سياسات الشركة وإجراءاتها بشكل كبير ، وتوفير قدر أكبر من الإشراف على مبادرات الامتثال.
- إعادة هيكلة الإدارات القانونية والامتثال. أزالت ZTE الامتثال من مسؤولية الإدارة القانونية وأنشأت إدارة امتثال منفصلة مع زيادة عدد الموظفين لبناء برنامج الامتثال مع الاستقلال الكامل.
- تعيين محامٍ أميركي جديد لرئيس قسم الامتثال للصادرات. تم تعيين كبير المسؤولين عن امتثال التصدير ، المحامي الأمريكي مات بيل ، مع مسؤولية الإشراف على التطوير المستمر وتحسين برنامج الامتثال العالمي للتصدير. يتمتع السيد بيل بخبرة في تطوير وتحسين برامج الامتثال للشركات الكبرى متعددة الجنسيات طوال حياته المهنية.
- دليل الامتثال الموسع لمراقبة الصادرات. أصدرت ZTE دليلًا جديدًا للامتثال لضوابط التصدير تم إنشاؤه بالتزامن مع مراجعة BIS لتوفير إرشادات أكثر تفصيلاً للموظفين. تتطلب ZTE الآن أيضًا اتفاقية التزام سنوية من جميع الموظفين.
- أدوات جديدة الآلي والعمليات. طبقت ZTE أداة أتمتة البرامج التي تقوم بفحص الشحنات من شركة ZTE وبعض الشركات التابعة لالتزامات الرقابة على الصادرات. يستخدم النظام لتحديد العناصر الخاضعة لأنظمة إدارة التصدير (EAR) ، ويوفر الحظر وفحص الأطراف المقيدة على المعاملات ، ويضع الشحنات في الانتظار التي تتطلب تحليل تصنيف مفصل ، أو تطبيق استثناءات الترخيص ، أو تطبيق التراخيص عندما ضروري. تواصل ZTE القيام باستثمارات كبيرة في التشغيل الآلي لنشر ذلك على الشركات التابعة لها في جميع أنحاء العالم.
- التدريب على ضوابط التصدير العالمية. قامت ZTE بتدريب أكثر من 45000 موظف على ضوابط التصدير وقوانين العقوبات وسياسات الشركة في عام 2016. وتواصل ZTE هذه الدورات التدريبية للتوعية العامة في عام 2017 بينما تقدم أيضًا تدريبًا أكثر استهدافًا للوظائف الحيوية مثل المبيعات والمشتريات والبحث والتطوير وسلسلة التوريد. سوف توصي BIS بإزالة ZTE من قائمة الكيان ، بشرط موافقة المحكمة على اتفاقية وزارة العدل ، ودخول النداء ، وإصدار أمر تسوية BIS.
وأكد الدكتور تشاو "أن شركة ZTE قد أقامت شراكات قوية مع العديد من الموردين الأمريكيين الذين يدعمون ما يقرب من 130،000 وظيفة في مجال التكنولوجيا المتقدمة". "إلى جانب الجهود الأخيرة لتبسيط العمليات وقيادتنا المبتكرة حول الجيل الخامس ، ستكون ZTE في وضع جيد يؤهلها لتحقيق الأداء العام الإيجابي. تتوقع الشركة استمرار النمو وتوسع الأعمال التجارية خلال السنوات القليلة المقبلة مع استمرارنا في العمل مع شركائنا في جميع أنحاء العالم ".
